Vladimir Almanov

Vladimir Almanov

Vladimir Almanov, Sergijev Posad, Moskova, Venäjä

Vladimir Nikolaevich Almanov syntyi vuonna 1980 Marien tasavallassa taiteilijoiden perheeseen. Hän kuuluu suomensukuisiin kansoihin. Vladimir Nikolaevich opiskeli Bogorodskyn taidekoulussa ja jatkoi opintojaan Moskovan alueen yliopistossa erikoistuen opettajaksi. Vuodesta 2001 vuoteen 2017 hän opetti Bogorodskoye koulussa piirtämistä, maalausta, veistämistä ja sommittelua. Samaan aikaan hän toimi luovassa työpajassa taiteilijana.

Vuodesta 2010 lähtien Vladimir Almanov alkoi osallistua ammattimaisesti puunveiston festivaaleihin Venäjällä ja Euroopassa. Hän on osallistunut kilpailuihin Liettuassa, Puolassa, Suomessa, Latviassa ja Venäjällä.

”Kun opiskelin, näin kymmenen vuoden ajan, kuinka mestari veistää, ja halusin myös oppia veistämään. Jatkuvasti vuodesta 2010 lähtien olen matkustanut festivaaleille, aina kehittäen itseäni. Teoksissa käytän rälläkkää, jyrsintä, talttaa ja kaasua. Yritän aina tehdä jotakin uutta, mielestäni se on mielenkiintoista. Pidän muodon ja volyymin parissa työskentelemisestä. On hyvä piirtää, veistää ja ymmärtää puuta, silloin se ikään kuin kertoo mitä tehdä siitä. Karhut ovat yksi suosikkiaiheistani.

Vladimir Almanov on voittanut monia palkintoja.

Suomennos: Jonna Karppi

In English

Vladimir Nikolaevich Almanov was born in 1980 in the Republic of Mari El in the family of the artist. By nationality, he is a member of the Finno-Ugric group, the Commonwealth of Suomi peoples. He studied at the Bogorodsky art school, and continued his studies at the Moscow state regional University in the specialty, a teacher of Dpi and HP. From 2001 to 2017 he taught in Bogorodskoye school drawing, painting, sculpture and composition. At this time he also worked in a creative workshop as an artist.

Since 2010 Vladimir Almanov began to participate professionally in the festivals of wood carving in Russia and Europe. He participated in plein airs and symposia in Lithuania, Poland, Finland, Latvia and Russia.

“When I was studying at school, for 10 years I saw how the master carves and also wanted to learn how to cut. Constantly engaged, since 2010, travelling to festivals, I always develop myself. In work I use the Bulgarian, a milling cutter, chisels, gas.

I try to always do something new, I find it interesting. I like working with form and volume. It is good to draw, sculpt and understand a tree and then it will tell you what to make of it. Bears are one of my favorite themes, very big honey agaric. I listen in the tree.”

Vladimir Almanov’s most important prizes in competitions are: Festival “Lukomorye” 1st place 2011, Holiday ax, Suzdal 1st place 2015, Poland city Gniezno 2nd place 2015, Holiday ax, Tomsk 3rd place 2016, Altai attraction 1at place 2018, Ekaterinburg “Bethlehem Star” 1st place 2019.

Text: Vladimir Almanov