Veijo Rönkkösen todellinen elämä: japaniksi käännetty kirja Parikkalan Patsaspuiston tekijästä
Käännöskirjan esittelytilaisuus
Ke 18.11.2026 klo 15.00
Rosebud Sivullinen, kauppakeskus Kluuvi, Aleksanterinkatu 9, Helsinki
Taiteilija Veli Granön parinkymmenen vuoden takainen kirja Veijo Rönkkösen todellinen elämä / The Real Life of Veijo Rönkkönen saa uuden elämän, kun kirja on ilmestynyt tokiolaisen Shinhyoron-kustantamon kautta japanin kielellä. Teoksen kääntäjä Yukako Uemura on laatinut kirjaan jälkisanat, joissa hän esittelee ITE-taiteen historiaa, käsitteistöä ja erityispiirteitä japanilaiselle yleisölle.
Tervetuloa kuulemaan käännöksen synnystä ja Veijo Rönkkösen elämäntyönään luomasta taidepuistosta!
- Kirjan tekijä Veli Granö johdattaa kuulijat Veijo Rönkkösen taiteen äärelle
- Kääntäjä Yukako Uemura kertoo käännöshankkeesta ja löytöretkestään ITE-taiteen maailmaan
- Tuoreita kuulumisia Parikkalan Patsaspuistosta kertoo puistopehtoori Atte Paju
- Keskustelua vetää toimittaja Jani Halme
Tilaisuus on maksuton ja avoin kaikille. Keskustelut käydään suomeksi. Tapahtuma tulee seurattavaksi ja myöhemmin tallenteeksi Rosebudin YouTube-kanavalle. Tilaisuuden järjestää Maaseudun Sivistysliitto.
Tiedote aiheesta kotisivullamme suomeksi ja englanniksi.
